Sifted Truth

Faith, history and the evidence beneath both

The Great Isaiah Scroll and a thousand years of copying

Found in 1947, the scroll let scholars compare Isaiah across a millennium of hand copying. What did they find?

A long stretch of the Great Isaiah Scroll showing several columns of text
The Great Isaiah Scroll (1QIsaᵃ), Israel Museum, Jerusalem.Google Art Project / Wikimedia Commons, public domain

Before the Dead Sea Scrolls, the oldest complete Hebrew manuscripts of Isaiah came from the medieval period. The Great Isaiah Scroll, found in Qumran Cave 1 in 1947, is usually dated to the second century BC — roughly a thousand years earlier.1

What the comparison showed

The scroll is strikingly close to the later Masoretic text. Most differences are in spelling and grammar. There are meaningful variants too, and some have been adopted by modern translations, but none changes the book’s substance.2

For readers, it is a vivid illustration of — and an equally vivid reminder that textual criticism is careful work, not a slogan.

Notes

  1. Abegg, Flint and Ulrich, The Dead Sea Scrolls Bible.↩
  2. Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible, 3rd ed.↩

Sources

  • primaryGreat Isaiah Scroll (1QIsaᵃ), Qumran Cave 1. Israel Museum, Shrine of the Book.
  • secondaryEmanuel Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible, 3rd ed.. Fortress Press, 2012.
  • secondaryMartin Abegg Jr., Peter Flint and Eugene Ulrich, The Dead Sea Scrolls Bible. HarperSanFrancisco, 1999.

About the author

Shawn-Patrick Bland
Founder & Editor

Just a man searching for truth.